Bite the hand that feeds one
恩将仇报
🧩 词语组成解析
bite
[baɪt]
vt.& vi. 咬;叮;
n. 咬;咬伤;疼痛;受骗;
vi. 刺痛;咬饵;有咬（或叮）的习性;（人）上当;
vt. （辣椒，胡椒等）刺激;（齿轮，螺丝，钳子，锚等）咬住;（利器等）刺进;（寒风等）刺骨;
abbr. 机内测试设备(Built-In Test Equipment);
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
hand
[hænd]
n. 手;协助，帮助;（工具等的）把，柄;掌管;
vt. 传递，交给;搀扶;支持;
that
[ðæt]
det. 那个，那;
pron. 那个，那;
conj. 多么;如此…以至;用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句;
adv. 不那么;那样;
n. 饲料；一餐（feed的复数）
🗣️ 情景例句
My boss is a slave driver.
我的老板指使我们像指使奴隶似的。
Do you have a valid license?
你持有效驾驶执照吗？
It has always been a mystery to me who city dwellers, who appreciate all these things, obstinately pretend that they would prefer to live in the country.
城里人对这一切心里很明白，却偏要执拗地装出他们喜欢住在乡村的样子，这对我来说一直是个谜。